lundi, 21 janvier 2008
Avant/Après le 10 février 1975
Moi qui "lis" ELLE depuis toujours, j'ai été marquée à la fin des 70's par les avant/après. Une lectrice lambda se voyait proposer une leçon de coiffure et de maquillage. Jusqu'à il y a peu, ELLE poursuivait l'expérience, dans son spécial beauté d'automne notamment, en ajoutant un coup de vent sur le dressing des "cobayes". Et puis plus rien. Faut dire que des émissions de télé, et pas forcément les plus prestigieuses, se sont emparées depuis du concept.
En ce 10 février, ELLE inaugurait cette nouvelle rubrique avec Charlotte, 21 ans, et en faisait sa une. Pourtant, il faut atteindre la page 91 pour retrouver la page Une autre vous-même, avec cette fois Béatrice, chef de publicité, 26 ans, mariée.
Pour cette dernière, même ELLE, comme l'intéressée, n'est pas tout à fait convaincu par la transformation. Le maquillage, trop appuyé, la vieillit, la coiffure est à décoiffer. Il faudra chercher un moyen terme, dit ELLE.
Le magazine propose à ses lectrices de suivre une semaine de collections, qu'on n'appelle pas encore Fashion week. Dior, c'est par exemple le grand chic parisien avec des imprimés pointillistes et des robes en soie. La semaine des collections, en 1975, on est encore très loin des Sartorialisé(e)s d'aujoujourd'hui.
Côté mode, une série bleu marine et blanc qui commence sans couleur avec entre autres des chaussures bicolores de Camille Unglik pour Lario qui ressembleraient presque à nos richelieux.
Double page suivante, un polo en crèpe de Chine de Karl Lagerfeld pour Chloé.
Les vêtements de grande forme proposent du training, pour être dans l'air du temps, qui veut qu'on se lève tôt le matin, pas pour travailler plus mais pour faire du footing ou du vélo.
Ou même du foot dans la forêt.
Plein de déco, dans ce numéro. On cache sa télé et sa table toute moche sous une drôle de cagoule en plastique blanc. Une idée de John Stefanidis pour sa maison à Londres. Et on n'oublie pas de laisser le dos à l'air libre.
On passe ses meubles de style à la peinture argent. Comme quoi l'insupportable Damidotte n'a rien inventé.
On peinturlure les murs en famille et entre amis, comme chez les Jones (écrivain et actrice) qui laissent des peintures à portée de main pour leurs visiteurs.
On brode sa nappe au point de noeud. Un Bon Magique, tout comme les verres.
Autre Bon Magique, un blouson mixte en jean et un foulard western, 130 F et 12 F pour un ELLE à 4 F (soit 74,75 € et 9,20 € pour un ELLE à 2,30 €).
L'exotisme est à la mode et le Printemps expose l'Extrême-Orient du 8 février au 5 mars. On pourra même acheter les éléménts qui ont servi à la déco des vitrines du grand magasin, il suffira de se rendre à Clichy.
Et comme à ELLE on est organisé, on présente déjà, en dos de couverture, de quoi sera faite la semaine suivante. En l'occurrence, on sera garçonne ou lionne, on se mettra au tricot et on visitera un immeuble du XVIIIe siècle près du Panthéon.
Vivement lundi prochain !
13:45 Publié dans Ah, c'est ELLE... vintage ! | Lien permanent | Commentaires (19) | del.icio.us | Facebook
Commentaires
Charlotte et Béatrice peuvent dire merci à Elle... Sinon c'est vraiment leur âge ? Parce que là, même ma mère fait plus jeune !
Écrit par : CECILE | lundi, 21 janvier 2008
j en ai passé des heures à rêver devant ces avant/après. Sans jamais oser proposer ma candidature !...
Écrit par : marie | lundi, 21 janvier 2008
Ahhh le avant / après, c'est culte quand même, mais bon perso, la version Evelyne Thomas me plaisait nettement moins ! :)
Et Charlotte elle a menti sur son âge ? Ca fait 20 ans qu'elle dit qu'elle a 20 ans ?
Écrit par : TOUPIE | lundi, 21 janvier 2008
A ce demander si la condition féminine des femmes dans ces année là ne les vieillissait pas... Elles ont l'air si triste que ça fait mal.
Écrit par : lavieenrouge | lundi, 21 janvier 2008
ha mais c'est l'hallu !
La Béa, elle fait 20 ans de plus que son âge !
Chef de pub ?
Tain mais le look !
Écrit par : violette | lundi, 21 janvier 2008
et Charlotte, c'est la fille cachée d'Elephant MaN?
....
hou! mais ce que je suis méchante! Je sais pas ce qui m'arrive, trouvez-moi un exorciste!!!!
Écrit par : benetie | lundi, 21 janvier 2008
Cool, en 1975 j'étais déjà née. Bon, certes toute petite et je ne me rappelle de rien!Ah,moi j'aime bien ce concept, si réaliste(!!!) de " avant/après" Et les vêtements si larges...ah, ah, ah!!!!
Écrit par : Anne | lundi, 21 janvier 2008
La Béa, moi je dis qu'elle aurait dû céder au Botox! Ouais, on lui en aurait pas voulu! Ah ça non!!!
Écrit par : berANGEre la fameuse | lundi, 21 janvier 2008
Incroyable la métamorphose de la fille sur la couv'!
Frankenstein remasterisé!
Écrit par : Bam-lisa | lundi, 21 janvier 2008
J'adore ces retours en arrière.... un bien très précieux, ta pile de vieux Elle...
Écrit par : walinette | lundi, 21 janvier 2008
C'est horrible le second Relooking!
en plus elle a 26 ans en paraît 10 de plus...
c'est limite le brushing à la Joan Collins, sauf si elle souhaitait participer à Dynastie..??....
Écrit par : MARIE SUE | lundi, 21 janvier 2008
Moi qui croyait que Chloé était une marque récente en fait ça existait déjà avant ma naissance ? (genre je fais ma jeunette car je suis née après 1975, mais pas longtemps après hein !)
Sinon Béatrice de l'avant/après, au début je croyais que c'était Macha Méril, tu trouves pas qu'elle lui ressemble un peu ?
Écrit par : Fressine | lundi, 21 janvier 2008
J'adorais que j'étais petite les "avant/après", mais là ça fait un peu peur, parce que la fille qui n'a que 26 ans on lui on donne presque 50 !? Non ?
Bon, en même temps c'était 75... mais ça n'excuse rien ! NOn ?
Écrit par : mariga(z) | lundi, 21 janvier 2008
@CECILE : ça a vieilli, c'est vrai qu'elles font plus !
@Marie : moi aussi ça me fascinait. Mais avec le recul, ce maquillage et ses coiffures plus adaptées à aujourd'hui, ça me fait pas envie !
@TOUPIE : étonnant comme elles font vieilles avant l'âge, même version après !
@Lavieenrouge : ou alors elles étaient vraiment mal dans leur peau ?
@Violette : si ça se trouve aujourd'hui elle fait plus jeune ?
@Benetie : je t'adore. C'est assez juste.
@Anne : moi aussi, j'adorais le concept mais c'est moins réussi que le souvenir que j'en avais. On verra avec d'autres numéros.
@BérAngère la fameuse : ben ouais, mais 26 ans ?
@Bam-Lisa : avec Benetie vous avez l'oeil et la dent...
@Walinette : je les range soigneusement, sais-tu... pour une fois que je range quelque chose.
@Marie Sue : doit y avoir une tonne de laque ? Et le mieux c'est que l'article dit quasi que c'est pas réussi.
@Fressine : ben le pire c'est que t'as raison. Pas sûre que ça lui ferait plaisir, à Macha.
@Mariga(z) : me demande si on a mythifié le truc, ou quoi ?
Écrit par : Frieda l'écuyère | lundi, 21 janvier 2008
la cagoule pour le télé c'est génial , le reste je suis d'accord avec la vie en rouge c'est triste et sans grand intérêt
Écrit par : francoisehavan | lundi, 21 janvier 2008
quand je pense que cette année-là à Londres il y avait les punks !!!
Écrit par : francoisehavan | lundi, 21 janvier 2008
Oh punaise. Elle est atroce, la Charlotte, quand même.
Même apres le passage de Elle. Comme quoi, déjà à l'époque, Elle deconnait un poil, hein.
Enfin bref.
Sinon, comme eprsonne n'a commenté sur autre chose que la tete des sorties-de-la-galerie-des-terreurs, et ben moi je commente le reste : j'adore cette idée de faire peindre mon mur aux autres, mais l'intérieur argenté, ça me fait l'effet d'une chambre d'hopital.... Donc même en relooking d'intérieur, Elle assurait pas.
Point.
Et perso, si je saute à la corde, quand je saute à la corde, avec cet accoutrement, je peux pas sauter tellement y'a du poids sur moi. Bon, elle, elle a l'air ravi, c'est l'essentiel!
Écrit par : Camille | lundi, 21 janvier 2008
J'arrive 20 ans après la guerre, mais comme toutes les autres, ce qui m'a frappé, c'est l'âge réelle des cobayes, c'est incroyable comme elles font plus que leur âge (avant et après....)
Et comme Camille histoire ce commenter autre chose, la peinture argentée, j'ia cru que c'était un lit d'hôpital...
Écrit par : zabou | mardi, 22 janvier 2008
C'est top cet avant après.
Écrit par : Sté | mardi, 22 janvier 2008
Les commentaires sont fermés.