jeudi, 02 avril 2009
Et dans le ELLE chinois, qu'est-ce qu'on voit ? #1
Quand mes amis voyagent, ils me font parfois, à leur retour, la surprise d'un numéro de ELLE. Après le ELLE brésilien, voici donc le ELLE chinois. Du lourd. Ce numéro double (celui de mars) était présenté dans une sorte de sac-porte-document en plastique transparent. Le ELLE, donc, + un ELLE Extra sur la thématique des duos.
Evidemment, un ELLE de Chine, ça vaut surtout pour les photos. Mais ça vaut. On y trouve même de Hot sexy men. Chinois.
Ca vaut même tellement que je vais devoir y revenir, trop à montrer en un seul post.
Faut dire aussi qu'il y a 350 pages d'un côté et 240 de l'autre, certes avec un poids conséquent de pubs qui sont strictement les mêmes que celles qui envahissent nos magazines occidentaux, mais on n'y trouve heureusement pas que ça. Des séries mode de ce numéro de ELLE (il y a aussi des séries mode dans l'Extra, j'y reviendrai, donc), j'ai essentiellement retenu celles mettant en scène des Chinoises.
11:01 Publié dans Fashionneries | Lien permanent | Commentaires (25) | Tags : mode, magazines, elle, chine | del.icio.us | Facebook
Commentaires
Très belles photos!
Lorsque je pars un peu loin j'aime bien acheter le ELLE local également, mais je suis malheureusement souvent un peu déçue. Il faut que j'aille en Chine en fait :-)
J'aime beaucoup la dernière robe et son panama, superbe.
Écrit par : Miss Nahn | jeudi, 02 avril 2009
Les garçons me font penser aux mags japonais,des garçons très fins,très jeunes,un peu fades.Les filles sont très jolies et la silhouette de profil avec le "niçois" est très chic.
la blonde me fait un peu penser à Monica Vitti dans l'Aventura.
J'aimerais bien connaitre le lectorat de ELLE en Chine.Je me demande si c'est un journal aussi pop qu'ici ;)
Écrit par : Maquettes | jeudi, 02 avril 2009
Elles sont sublimes. Je leur trouve parfois même plus de "gueule" que les mannequins occidentaux.
J'ai longtemps vécu en Asie, et je ne regardais que des magazines occidentaux, quand je suis rentrée en France il y a 6 ans, je dois admettre que je les ai trouvées bien fades et classiques, et j'ai cherché les mannequins asiatiques dans les pages des magazines.
Ben je cherche toujours...:)
Écrit par : kaamiye | jeudi, 02 avril 2009
Hum, j'en avais acheté un lors de mon voyage à Shanghai. Il y avait de belles choses mais beaucoup trop de mannequins occidentaux à mon goût ... Et la maison de Sarah Jessica Parker !!! On dirait que les choses changent doucement, ce qui serait plutôt pour me plaire. Je préfère lorsque les journaux de mode reflètent les moeurs du pays, et pas la soupe de la fashion mondialisation.
Écrit par : Catherine | jeudi, 02 avril 2009
Je crois que je vais me mettre au Elle à force... Chinois ou français, je commence vraiment à aimer !
Écrit par : oriane | jeudi, 02 avril 2009
Un beau numéro, un chouette cadeau :)
Moi aussi, quand je voyage j'aime ramener mon tas de couvertures glacées... contre l'avis de mon mari, évidemment qui voit d'un mauvais oeil ce poids exédentaire ;o)
C'est en tout cas bien plaisant de voir ces séries modes !!
Écrit par : mariga(z) | jeudi, 02 avril 2009
Très exotique quand même, et je suis d'accord sur le fait qu'il est dommage que nos magazines français se privent de ces jolis modèles asiatiques.
Écrit par : Miss Glitzy | jeudi, 02 avril 2009
Je suis d'accord, j'aime beaucoup voir des mannequins d'origines différentes dans les pages modes et c'est clair que c'est dommage de pas faire plus poser ces belles asiatiques dans nos magazines. Et pareil pour les noires, et les typés en général, certaines couleurs ressortent tellement mieux sur leur couleur de peau que sur les peaux laiteuses des jolies filles de l'est !
Bon sinon ces garçons là c'est pas possible, on dirait un boys band ! Ils sont mignons mais pas franchement hot... non?
Écrit par : Cécile M | jeudi, 02 avril 2009
Les photos sont très belles. En effet pourquoi ne voit-on pas plus d'asiatiques ici ?
Et sinon j'aime bien aussi cette vision un brin stéréotypée de l'Italie ;-) Ceci dit la blonde nous change aussi des mannequins que l'on voit dans les séries françaises. Intéressant du coup ce regard...
Écrit par : Bulles d'infos | jeudi, 02 avril 2009
@Miss Nahn : moi, c'est cette ceinture corselet portée avec des carreaux !
@Maquettes : fades, oui, c'est le terme ! J'imagine que le lectorat est limité et très privilégié ? (mais à l'échelle de la Chine, ça fait du monde quand même).
@Kaamiye : dommage pour nous... et pour elles !
@Catherine : je n'ai pas montré ce qui est trop "soupe mondialisation" mais c'est très présent aussi.
@Oriane : ah, je t'intoxique ? :)
@Mariga(z) : un chouette cadeau, en effet !
@Miss Glitzy : et pourtant, le ELLE de 75 proposait de s'asiatiser les yeux, on n'aurait pas régressé, depuis ?
@Cécile M : j'ai pensé comme toi, ils sont bien mignons (le dernier a un très joli sourire), certes, mais de là à les qualifier de hot...
Écrit par : frieda l'écuyère | jeudi, 02 avril 2009
@Bulles d'infos : ces vacances romaines à la chinoise sont très réussies, c'est vrai !
Écrit par : frieda l'écuyère | jeudi, 02 avril 2009
Les photos des visages en gros plan sont magnifiques. Et je suis d'accord avec les commentaires précédents : cela nous change des mannequins occidentaux. On a besoin d'air, de métissage !
Écrit par : Madame Kévin | jeudi, 02 avril 2009
Il y a l'air d'y avoir de belles photos!La dernière est charmante.
En Italie aussi le Elle pèse trois tonnes et ne parait qu'une fois par mois. D'ailleurs tous les magazines sont plein de pubs ici et c'est un peu dissuasif...
Sinon les photos "romaines" sont bizarres: certes, il y a la Vespa, mais le style proposé n'a rien à voir avec tout ce qu'on peut voir en Italie. En meme temps je ne peux pas critiquer, car reconnaitrais-je le style coréen du style chinois?
Écrit par : L'armadio del delitto | jeudi, 02 avril 2009
Le plus hot des plus hot reste l'Amant, ce chinois qui vous ferait, me ferait traverser la planète ! Ceux là font un peu minet ... Je trouve ces filles très sexy surtout celle à la girafe et cette silhouette de profil absolument divine du "niçois" comme dit Maquette !!!c'est ce petit chapeau oublié ! Vite la suite fri, dis merci à ta copine elle a eu une belle idée !!!
Écrit par : Sunny Side | jeudi, 02 avril 2009
bon, ben limite, ça donne envie d'expatrier mon abonnement.
Franchement, elles ont beaucoup de classe, je trouve, les filles.
les mecs, aussi.
je me mettrais peut etre a aimer le canard laqué à l'orange, d'un coup.
(je te rapporterai un Elle du Maroc)(et je vais demander a mon frere un Elle du Danemark)
Écrit par : Camille | jeudi, 02 avril 2009
my god! ça fait rêver 350 pages... quand je pense à l'épaisseur du ELLE après le Nouvel An, certes, il est hebdo, mais quand même...
Bon, force est de constater qu'il a la classe, ce ELLE... vivement la suite!
Écrit par : benetie | jeudi, 02 avril 2009
Belles photos!! je ne sais pas si c'est pareil pour ce numéro mais quand j'étais en Chine, j'ai assité a un shooting Mode du Harper's Bazaar Chinois et tout ce que j'ai retenu c'est l'abondance d'accessoires Chanel!! Karl a aussi charmé les Chinois!!
Écrit par : Cily | jeudi, 02 avril 2009
Qu'elles sont belles les mannequins chinoises! Dommage qu'on en voit pas plus souvent dans les pages mode de ce côté-si de la planète.
Écrit par : Mathilde | jeudi, 02 avril 2009
De l'exotisme, assurément, de longs moments d'effeuillage, sûrement... Arrête tu me donnes envie de plonger dans un bain avec ce mag...
Écrit par : sarah | jeudi, 02 avril 2009
Ben déjà que le ELLE français c'est parfois du chinois ...
ELLE sont sérieuses pour le hot sexy man?!
Sinon les looks des filles sont franchement sans fautes! sublimes! de la tête aux pieds! (t'as maté les shoes avec les socquettes? ça c'est des shoes de 2009) ;)
Écrit par : M1 | jeudi, 02 avril 2009
Beau cadeau.. C'est la première fois que je vois un ELLE chinois... Sinon, leurs mecs sexy, c'est comme le moustachu du ELLE vintage, j'en veux pas!
Écrit par : isabelle | jeudi, 02 avril 2009
Rahhhh! le pantalon du H!
MAIS LE PANTALON DU H QUOI!
Écrit par : milou | vendredi, 03 avril 2009
@Madame Kévin : on a beau l'appeler de nos voeux, le métissage reste peu présent dans nos mags.
@L'armadio del delitto : ce petit côté images d'Epinal de Rome vu depuis la Chine me plaît bien.
@Sunny side : la fille à la girafe est sublime !
@Camille : t'es sérieuse, pour le ELLE danois ?! A ces mots je ne me tiens plus de joie...
@Béné : même mensuel, c'est quand même du lourd !
@Cily : il y a du Chanel, mais aussi du Dior et pas mal de Prada.
@Mathilde : l'uniformisation des filles de l'Est a frappé !
@Sarah : mais c'est un peu lourd !
@M1 : ils sont hot pour des Chinoises, peut-être ? Les shoes de 75 sont bien aussi, je persiste !
@Isabelle : pareil, jamais vu de ELLE chinois auparavant !
@Milou : et la blouse à carreaux !
Écrit par : frieda l'écuyère | vendredi, 03 avril 2009
J'arrive un peu tard mais : sublimes photos, particulièrement les Asiatiques! Quelle classe, quelle poésie! le stylisme et la photo sont signés par des Chinois? ou par des Occidentaux?
Écrit par : Sido | samedi, 04 avril 2009
@Sido : je me suis posé la question mais n'ai pas encore eu le temps d'éplucher le truc. J'y reviens dans la semaine !
Écrit par : frieda l'écuyère | dimanche, 05 avril 2009
Les commentaires sont fermés.