mardi, 25 mars 2008
La journée de Miss Doodle
Mardi dernier, elle m'a laissé son premier commentaire au nom de Miss Doodle. J'ai cliqué sur le lien et je suis tombée sur ce dessin.
Il y en avait d'autres, beaucoup d'autres. Et puis aussi des liens vers ses autres blogs. Je suis allée de découverte en découverte, scotchée. Je lui ai laissé un message, elle m'a répondu, nous avons échangé et j'ai eu très vite envie de l'interviewer.
Mon billet aurait dû paraître demain. Sauf que j'ai appris entretemps que nous fêtions notre anniversaire à quatre jours d'intervalle. Le sien tombe le le 25 mars. Aujourd'hui, Andrea fête donc son anniversaire.
Je lui souhaite la plus belle des fêtes et lui cède la parole.
Miss Doodle est née dans le métro le 31 janvier, comment cela est-il arrivé ?
Je prends le métro deux fois par jour pendant 35 minutes, ce qui représente un temps précieux pour faire des esquisses dans mon cahier Moleskine que je colorie plus tard à la maison. Parfois je gribouille seulement. Le 31 janvier dernier, tout d’un coup est sortie de mon stylo une petite dame gribouillée, toute fine, elle se promenait sur ma page, elle dansait, peignait, chantait avec les oiseaux. J’avais envie de lui donner un nom et j’ai tout de suite pensé à la traduction du verbe gribouiller en anglais : to doodle. Et voilà comment Miss Doodle est née.
Miss Doodle présente ses aventures sur deux blogs, l'un en français, l'autre en anglais, voire en allemand, n'est-ce pas un peu compliqué à gérer pour sa secrétaire ? Certains dessins sont communs aux deux blogs, d'autres non, comment s'opère le choix ?
Quand Miss Doodle commençait à avoir beaucoup de succès auprès de mes lectrices anglophones, j’ai décidé de lui créer son propre espace dans lequel elle pourrait s’épanouir. Par la suite, je me suis dit qu’il était temps de présenter Miss Doodle aux Français. Souvent les Français ont un petit blocage en ce qui concerne les langues étrangères et moi, j’ai besoin de pratiquer mon français et de l’écrire, surtout ! L’allemand c’est pour me faire plaisir à mes amis allemands à moi-même. En général, les images seront les mêmes, sauf exceptions qui concernent les jeux de mots que je n’arrive pas à faire passer en français.
Cela signifie qu'en fait, il faut venir regarder chacun des deux blogs !?
Si on aime les langues et les surprises, oui.
Derrière Miss Doodle, se trouve Andrea, avec le blog Cestandrea mais aussi le site qui présente ton oeuvre en général, y compris tes créations textiles. Ce qui fascine, lorsqu'on découvre ton univers, c'est cette enfilade de "tiroirs", on passe d'un site à un autre, à en avoir le vertige ! Tu racontes sur Cestandrea que tu t'es rendue au salon du livre, dans l'idée de rencontrer des éditeurs et de leur proposer tes illustrations. Aimerais-tu voir un projet d'édition se concrétiser tout particulièrement autour de Miss Doodle, sachant comme tu l'expliques, que c'est un milieu où il vaut mieux connaître quelqu'un qui connaît quelqu'un qui... ?
Les « tiroirs » contiennent toutes mes activités créatives, j’adore expérimenter un maximum avec différentes techniques. J’aime aussi avoir plusieurs projets devant moi (c’est typique pour un « bélier » de s’épanouir un maximum en se lançant dans de nouveaux projets et, avec l’expérience et un peu de chance, il apprendra à les finir aussi…). Ainsi, en ce moment, je suis très concentrée sur l’illustration, l’aquarelle. Je pense que Miss Doodle se prête à être publiée dans des magazines et / ou, pourquoi pas, dans un livre. J’aimerais travailler avec un(e) scénariste afin de réaliser un album « MISS DOODLE », question de lui donner une vraie histoire. Aussi, je viens de déposer un dossier à l’INPI (Institut pour le propriété industrielle) afin de protéger son nom.
Le métro est un acteur très présent, dans ton univers, Miss Doodle y est née et au fil de tes billets, on découvre les portraits de gens que tu y as croisés. On a le sentiment que tu n'arrêtes jamais, que tout est source d'inspiration, même le plus petit moment "vacant".
Il est vrai que je suis constamment en train d’imaginer mon prochain coup de pinceau, mon prochain trait de crayon, ma prochaine création textile. Ma source d’inspiration est le monde matériel et spirituel qui m’entoure. Les gens dans Paris, la nature (en fait, je dirais qu’à Paris, la nature, c’est les gens), la photographie, les livres, les expositions d’art. Je me réveille souvent vers 4 h du matin et je pense à tous mes dessins et peintures non encore réalisés mais prêts dans ma tête, aux masques textiles déjà commencés que j’ai mis de côté (sous mon lit) pour l’instant et qui attendent d’être finis pour une exposition en Allemagne en septembre.
Quel est ton rapport à la mode ? Il semble que le monde de la mode te soit proche, Miss Doodle se rend par exemple à la fashion week, mais tu parais dans le même temps être tellement à part, comme quand tu expliques avoir réalisé d'après une très belle photo le portrait de MariaCarla mais n'être pourtant nullement fascinée par les "magazine-beauties" ?
Quand je travaillais encore dans de grandes entreprises, j’achetai souvent des fringues très mode. Mon salaire me le permettait. Aujourd’hui, je n’achète plus tellement de vêtements mais j’aime toujours la mode et le design en général, j’aime l’observer, anticiper les tendances et ça m’amuse de regarder un défilé de Galliano ou d’entendre Karl Lagerfeld à la télé. Je regarde aussi quelques sites mode & design sur internet et de temps en temps, j’achète des magazine de mode, Elle , Marie Claire, ou, plus souvent, des magazines de déco intérieure. Cependant, depuis mes études de design textile, j’ai appris à connaître un peu plus le monde « Mode » et ses coulisses. Ce qui me distancie de ce monde si coloré, élégant et fantastique c’est son côté « hors d’haleine », trop rapide pour moi. Je me sens très bien dans une fonction d’observatrice, profitant de ce spectacle formidable que représente la mode.
Tu expliques avoir peint toute ta vie à l'aquarelle, dans l'espoir de maîtriser cette technique, mais que tu sais que tu ne la maîtriseras jamais totalement. Tu touches aussi à la peinture acrylique, au textile, à la photo : tu ne dors donc jamais ?
Je fais tout en son temps, c’est à dire, je plonge dans l’aquarelle, comme en ce moment. C’est l’immersion complète pendant quelques mois. Ensuite, je passerai au textile à nouveau, tout en pratiquant le dessin tout les jours… Je me couche pas trop tard et je me lève pas trop tôt. Première chose le matin : mise à jour de mon blog, puis sortie pour une demi-heure d’exercice (parfois ça tombe à l’eau), ensuite je fais du dessin jusqu’à 12h15 et hop, c’est le métro. Le soir je reviens à la maison vers 18 h, je dessine une petite heure, je prépare le dîner vite-fais (souvent c’est mon mari qui le fait !) puis je deviens pantouflarde. Je ne sors que rarement, j’aime regarder des films à la télé avec mon mari. De temps en temps je vois une copine, visite une exposition, toujours avec mon cahier d’esquisses ou je prends mon appareil photo et je marche dans Paris.
Si j'ai bien compris, tu es Allemande, tu vis à Paris, tu parles couramment allemand, anglais et français et très bien l'espagnol, peux-tu en quelques mots résumer ton parcours ?
Cestandrea c’est Andrea, née non loin de Francfort en Allemagne longtemps avant la chute du mur. Souvenirs d’une enfance heureuse, dans une famille à quatre plus le chien, toujours en train de courir dans les champs. Je suis entrée à l’école à six ans, trop tôt à mon goût. J'ai survolé ma scolarité en rêvant et gribouillant. Les choses qui m’intéressent le plus : la nature et surtout les animaux, le dessin, les étrangers et leurs langues, les couleurs. Que voulais-je devenir quand je serais grande ? Vétérinaire, artiste peintre, designer textile, correspondante en langues étrangères, paysanne.
Plusieurs formidables séjours en France dans une famille d’accueil adorable m'ont incitée à me lancer dans des études de langue française pour devenir prof. Après deux années de fac je suis partie pour une année scolaire à Neuilly-sur-Seine en tant qu’assistante de langue allemande. Là, je me suis rendu compte que je n'avais pas vraiment pas la vocation pour être professeur. Suit une année de vagabondage, j'ai vendu des hamburgers sur la côte d’Azur et embarqué ensuite (à Lisbonne) sur un voilier pendant quelques mois, contournant la péninsule ibérique. Je me suis rendu compte que je n'avais pas trop le pied marin…
De retour en Allemagne, j'ai passé mon diplôme d’interprétariat et de traduction, trouvé un travail en tant qu’assistante trilingue dans une entreprise américaine, y suis restée pendant 10 ans, des années très agitées émotionnellement. Pendant tout ce temps, je peins durant mon temps libre, gribouille tout le temps à mon travail, prends des cours du soir pour apprendre différentes techniques de peinture et de dessin. Je rêve alors de faire des études d’art mais n’ose pas quitter mon travail.
En 1995 l’amour m’amène à Strasbourg, où je travaille pour une ONG européenne, je me lance dans le théâtre amateur, ce qui me permet de surmonter une certaine timidité et je continue à explorer la peinture à l’acrylique. Cinq ans passés dans cette jolie ville, le temps de vivre des expériences fortes et de me trouver un peu plus. Ensuite, en 2001, direction Paris pour prendre en main une nouvelle vie affective et artistique ! Je travaille dans une grande entreprise internationale, prends des cours du soir en CAO. J'obtiens une bourse qui me permet d’intégrer une école de design textile en 2003. J'en sors avec un diplôme de designer textile en poche deux ans plus tard. Depuis, j'ai travaillé un peu dans l’industrie du textile en tant que styliste textile avant de me lancer en free-lance.
Je fais des dessins textiles pour la mode et l’ameublement, découvre que le métier de designer textile demande beaucoup de connaissances et de détermination. Il faut compter 4 à 5 années pour trouver sa place. C’est pourquoi, en attendant et pour pouvoir assurer un minimum financièrement, j'ai pris un travail de secrétaire à mi-temps dans la galerie d’une association de photographie d’art à Paris. Ce travail donne un rythme à ma journée et me permet en même temps de garder le contact avec le monde extérieur.
Quels sont tes projets, immédiats, et à plus long terme ?
Compléter ma série de dessins aquarelles :
- « les signes du Zodiaque » peindre les signes du Zodiaque, l’un après l’autre, c’est un exercice de liberté et c’est aussi un peu comme une méditation. Je fais d’abord une recherche sur le signe que j’ai envie de peindre, ensuite je prends mon pinceaux et mes couleurs et laisse libre cours à mon inspiration.
- « les bijoux » je dessine des bijoux fantaisies, mes bijoux que je trimballe depuis des années dans un carton et que je ne mets presque jamais. C’est un exercice de style, j’adore repérer et dessiner à l’encre tous les détails d’une perle en argent ou en bois ou en pierre semi-précieuse et colorer délicatement chaque élément ensuite.
- Raconter la vie de Miss Doodle.
Miss Doodle, c’est mon alter ego, elle voit les choses avec mes yeux.
- Faire un livre pour enfants
C’est un projet sur lequel je travaille avec une amie allemande. Elle écrit des « contes de fleurs », je m’occupe de l’illustration.
- Préparer une exposition d’art textile et de dessins
Cette expo se déroulera au mois de Septembre en Allemagne.
- Développer mes activités de dessinatrice textile
Développer des dessins et illustrations pour la mode et la décoration intérieur, les proposer aux éditeurs de tissus.
Pour découvrir l'incroyable univers d'Andrea :
12:13 Publié dans Au fil des clics | Lien permanent | Commentaires (23) | Tags : mode, édition, textile, dessin, blog | del.icio.us | Facebook
jeudi, 20 mars 2008
Regress' trip, part IV
Sur son blog Cachotteries d'Atelier, Véronique Lafont présente en ce moment ses ours de collection. De nouvelles Créatures Consolantes inspirées d'ours anciens et dont elle précise qu'ils sont en mohair, aux membre et à la tête articulés : "Au mohair, j'ajoute peluches de coton, voire synthétique, et aussi, bien sûr, mes habituels tissus hétéroclites achetés par monts et par vaux ! Les ours ont aussi un prénom et un n° brodés au fil touge, à côté d'au minimum une étiquette de reconnaissance." Dûment testés en machine par ses soins, ils ne craignent pas les lavages et essorages répétés.
E, ce moment, me précise-t'elle, il n'y en a pas moins de six en préparation à l'atelier, "en l'attente qui de lavage machine, qui de bourrage, qui d'articulations."
C'est long à faire mais Véronique, elle aime trop ça, et ça se voit !
Quand j'avais rencontré Véronique en décembre, je ne lui avais même pas présenté l'ours par moi trouvé dans une broc' l'été dernier.
Pourtant, quand j'ai vu apparaître les bouilles de ses Brouf et Marot, j'aurais pourtant juré que ces trois-là s'étaient déjà vus quelque part.
Mais la minute d'émotion, c'est Glutine, l'oursonne marchande de bonbons qui me l'a procurée (hey, Véro, précision fashion, Glutine, c'est bien des ghillies, qu'elle a aux pieds ?).
Emotion parce que Glutine, elle a une tête à effet de matière un peu râpée qui a fait surgir le souvenir de mon ours-le-tout-premier. Celui qui avait beaucoup vécu et qui a été jeté par mes parents à la faveur d'un déménagement avant que j'aie eu le temps d'émettre le désir de le récupérer.
Je le regrette encore : sur les étagères de ma bibliothèque, il aurait été si bien. Mais je vous en prie, n'allez pas le répéter à Aldo Naouri, le pédopsychiatre qui ne doute de rien et qui cause dans ELLE pour dire que les doudous sont bons pour la benne passé deux ans et demi...
10:19 Publié dans La minute de neuneuterie | Lien permanent | Commentaires (25) | Tags : mode, textile, création | del.icio.us | Facebook