Doucement le matin, pas trop vite non plus l'après-midi

Parce que Je t'Aime Moi Non Plus serait sûrement dans le top 10 de mes films si j'en établissais un. Parce que la mélodie est magnifique et que les paroles...

Écrase d'un poing rageur ton œil humide
Le temps ronge l'amour comme l'acide

... je vois pas ce qu'on peut ajouter après ça.

Alors, il était dit que La Ballade de Johnny Jane serait mon étendard pour le Gainsbourscope de Violette.

J'ai fait ma photo. Dans le camion à benne, je précise que j'ai mis de l'acide... borique, celui qui, accessoirement, décourage les fourmis tentées de jouer un remake des envahisseurs.

Reste que si personne vote pour moi ça sert à rien.

Allez-y ! Dès lundi, ce sera par là. Et trichez pas, cette fois on n'aura pas le droit.

De tout l'hiver je ne les ai pas quittées, mes écharpes en étamine de laine de chez Epice. Légères, douces, chaudes, subtilement colorées.

A l'heure qu'il est, mes foulards - même celui que toute la blogo arbore, en kaki ou en blanc, et qui est en coton - attendent encore le printemps. Mais pourquoi l'étamine, me suis-je demandé. Quel lien avec les étamines des fleurs ?

Le site de création textile d'Annie Cicatelli est venu m'en apprendre davantage :

Etamine - Etoffe en armure toile, plus ou moins fine, qui servait autrefois à tamiser et à filtrer une préparation. Aujourd’hui, il en existe plusieurs sortes : l’étamine de coton, peu serrée et transparente, est un matériau classique pour la confection de rideaux ; bon marché, elle est aussi idéale pour fabriquer déguisements et patrons. La version en laine, tissée avec une laine peignée de mérinos, est souple, chaude et légère ; on la destine aux jupes et aux robes. L’étamine à broder sert principalement pour faire des nappes. Enfin, on taille des drapeaux de marine dans cette étoffe, c’est pourquoi le mot étamine peut désigner les couleurs ou la marque d’un amiral.

Le CNRTL (Centre national de ressources textuelles et lexicales) précise l'éthymologie de l'étamine de la manière suivante :

Étymol. et Hist. 1690 bot. estamine (Fur.). Francisation, sous l'infl. de étamine²*, du lat. impérial stamina, neutre plur. de stamen, staminis « fil, filament ».

Fils et filaments ? Il ne m'en fallait pas plus pour que le lien entre mes écharpes préférées et les fleurs devienne évident.

J'ai été taguée par Cat, de Rock & Trendy et donc je m'y colle, aux 6 choses, habitudes ou tics sans importance sur moi-même, mais sans taguer en retour : la règle du jeu, je la mets en bas pour qui voudra prendre le relais.

- Je suis paresseuse, c'est écrit là-haut. D'ailleurs j'avais pas envie de faire de billet aujourd'hui.

- Je suis futile. Parlez-moi de fringues, de paires de pompes et de magazines pleins de vent. Y'a que ça qui m'intéresse.

- Je suis hyperactive. Dans ma tête, surtout. Mais ca compte quand même ?

- Je suis bordélique. Pffff, pis c'est rien de le dire...

- J'aime pas parler de moi. C'est pour ça que toutes les phrases de ce billet commencent par je.

- Je suis paradoxale. Peut-être.

******

Voici les règles du jeu:

On s'était tellement amusées, toutes les trois, le 19 décembre dernier, à échanger nos photos et à mélanger nos blogs, que nous avons décidé de recommencer. Mais cette fois, chacune a été chargée de concocter aux deux autres des silhouettes de son cru. Dit comme ça, ça semble simple. Sauf que l'affaire tient du dédoublement de personnalité. Fallait-il que je les déguise en moi ? Fallait-il que je trouve dans mon dressing de quoi me déguiser en elles ? Fallait-il partir dans une direction opposée à ce que sont habituellement leurs choix, leurs goûts, ou du moins l'idée que je m'en fais via la lecture assidue de leurs blogs ? J'ai décidé d'arrêter de réfléchir et deux pièces phares se sont imposées à moi. Deux pièces de ce que l'on a coutume de nommer ordinairement vintage, au sens large du terme. Au fur et à mesure que j'imaginais les éléments avec lesquels j'allais les mixer, ces pièces-là, une autre évidence s'est imposée : dans le lot, beaucoup de choses avaient été acquises à des tarifs de braderie, soldes obligent.

J'ai décidé d'en faire un parti pris. Le duo Zab' & Béné, puisque c'est bien évidemment d'elles qu'il s'agit, j'allais le rhabiller vintage et à très petits prix. Avec qui plus est le sourire de celle qui prépare une bonne blague. Comment aurais-je pu oublier le commentaire de ma Bénétie préférée, suite à mon craquage pour un petit perf' en peau vintage :

Bon, moi le seul truc qui me gêne dans les peaux achetées

dans les friperies

c'est le côté que ça a jamais été nettoyé...

limite je vois les bactéries qui sautent du col

en faisant le saut de l'ange

et avec le sourire en prime.

Saut de l'ange et sourire en prime, j'ai attribué à Béné la veste de cuir 70's sans manches et zippée, à Zabou le manteau en peau tout aussi seventies. J'ai choisi d'en donner pour chacune deux versions, l'une avec pantalon, l'autre court vêtue. Au final, chacune des tenues, tout compris, oscille entre 120 et 200 €. Sans y ajouter de sac, qui, il est vrai, risquait de faire grimper la note.

Une fois ceci établi, je me suis retrouvée le dos au mur. Il allait bien falloir déroger à mes habitudes, m'éloigner quelque peu de mon mannequin de velours et me prêter à cet exercice dans lequel Zabou et Benetie excellent : afficher mes silhouettes in situ.

J'ai relevé le défi. Le dos au mur, donc.

Pour Zabou, j'ai donc pris pour base un manteau 70's en peau acheté il y a un peu plus d"un an dans la friperie allemande où j'ai récupéré dernièrement mon petit perf' en peau. J'ai choisi de jouer la carte vintagerie et tonalités rétro.

J'ai donc associé ce manteau à ma blouse en soie mal étiquettée de chez Hartford à une ceinture Zara et au pantalon cigarette créé par Sophia Kokosalaki pour la Redoute et actuellement bradé à moins 80 %, qui supporte à merveille la retroussette.

J'ai ajouté un collier d'esprit vintage

et des boots San Marina de l'hiver dernier.

Coût approximatif : manteau 30 + top 35 + ceinture 20 + collier 10 + pantalon 25 + boots 30 = 150 €

Pour Bénétie, la base est une veste/gilet de cuir, achetée dernièrement sur e-Bay chez l'adorable Emeraldooo de Red Vintage Circus. J'ai décidé de rester dans les tonalités noir/argent des fameuses sandales Barbara Bui de l'intéressée. J'ai associé cette veste à un pantalon large d'inspiration vestiaire masculin comme Benetie les affectionne. C'est celui que porte Jane Birkin dans la série faite avec Lou Doillon pour la Redoute, qui s'est retrouvé méga bradé ces derniers jours.

J'ai ajouté un t-shirt loose IKKS et un camée miroir des bijoux de Sophie, acheté dans une vente de presse il y a plus de dix ans,

et mes richelieu hyper soldées.

Coût approximatif : veste 90 + t-shirt 60 + camée 25 € + richelieu 25 € = 200 €

Quand il s'est agi de la faire courte pour Zabou, j'ai mixé le manteau en peau à une robe-tunique de fin de soldes de chez 1,2,3 (où je ne vais jamais qu'en fin de soldes) en soie et cachemire, profond décolleté en V.

J'ai ajouté un sous-pull acheté le même jour et dans la même friperie que le manteau. Comme j'hésitais, j'ai fait un essai avec deux colliers différents

et je n'ai pas su choisir.

Pour parfaire le tout, des mary-jane de chez Ash.

Coût approximatif : manteau 30 € + robe 20 € + sous-pull 5 € + mary-jane 60 € + colliers 5 € chaque = 120 €

Pour Benetie, la version courte est à base de short de provenance inavouable...

J'ai ajouté un sous-pull Monop' que je traîne depuis des années et qui reste l'un de mes préférés, un collier des Bijoux de Sophie, qui provient de la même vente de presse que le précédent,

et des boots Mellow Yellow en cuir à revers argent bradées bien comme il faut, encore et toujours de chez la Redoute.

Coût approximatif : veste 90 € + short 30 € + sous-pull 15 € + collier 25 € + boots 30 € = 190 €

Allez, juste pour la route : si je devais donner l'un de mes sacs à Benetie, ce serait le Barbara Bui.

Pour Zabou, je choisirais le doctor bag de Red Vintage Cicus.

Benetie et Zabou, c'est un fait, je vous ai (bien ?) rhabillées sans même me ruiner...

Et maintenant, pour me découvrir rhabillée par Benetie, c'est par ici. Pour me découvrir relookée par Zabou, c'est par là.